Recent entries
2008/08/31 (Sun) What I did (August 2008)
2008/08/31 (Sun) The Nanny Diaries
2008/08/30 (Sat) The Democratic National Convention 2008 - Appendixes
2008/08/30 (Sat) The Democratic National Convention 2008 - Wrap-Up
2008/08/29 (Fri) The Democratic National Convention 2008 - Barack Obama
 |
 |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
あっという間に、8月が終わってしまいました。ということで、今月の Training を振り返っておきたいと思います。
この8月は、順調な、そして、予想外の効果を得ることができた1ヶ月になりました。「時間を確保して・バランス良く Training する」ことを心がけた結果、Listening が開花し始めています 1. What I did (Training の推移・単位: 時間)
2. Rhythm 6月までは TOEIC を意識した時間の使い方をしていたのですが、7月から意識を切り替えて、底力をじっくりと蓄えることにしています。なのですが、TOEIC 疲れがあったのか、7月は完全に中だるみでした。ということで、8月は、Training の 'Rhythm' を創る月になりました What is my Rhythm? 上の表にまとめている通り、「どれだけの量を・バランス良く Training できたのか」という数字は、僕にとって極めて重要な指標であり、これこそが Rhythm だと考えています 以前どこかで書いたかもしれませんが、「英語が出来るようになろう」と思うのならば、「どれだけやるか」という量の問題、そして、「何をやるか」という質の問題が重要ではないかと思っています まず、「どれだけやるか」という量の問題ですが、「英語ができる」ということは、「無意識に体（=目・耳・口）が動く」ということであり、つまるところ、その本質はスポーツと一緒だと考えています。ある程度の量の積み重ね無くして、無意識の反応は期待できません。ゆえに、「どれだけの量の Training を積み重ねたか」ということが、極めて重要だと考えています また、「なにをやるか」という質の問題ですが、これも、スポーツと同じで、�．丱薀鵐肯匹�、��基礎力を重視して、そして、��実戦志向で（=極力、日本語・日本人を介さない素材を使う）、この3点を意識して、英語に取り組むことを心がけています （元高校球児なので、野球に例えますが、「上手い野球選手」というのは、（プロの分業は別として）「投げる・守る・打つ・走る」のバランスが取れています（→�．丱薀鵐肯匹�）。じゃあ、そのバランスの根本を支えるのは何かと言えば、筋力や瞬発力といった基本的な身体能力と、理にかなった Form （体の使い方）の習得ですし（→��基礎力を重視して）、そして、実戦での状況判断能力なのだと思います（→��実戦志向で）） How did I manage my Rhythm? 結果的には、8月の Training 時間が、飛躍的に伸びました。でも、8月を振り返ると、不思議なことに、また、「英語=スポーツ」と（一見）矛盾しますが、「Training をした」という感覚は、あまり無いのです。自然と、英語に接する時間が増えているという感じです この背景は何なのか。7月の頭に、意識を切り替えるにあたって、「いかにして、普段の生活を英語化するか？」という Brainstorming をしたのですが（→こちらをご参照ください）、このときに思いついた Idea のうち、いくつかが実現したということに由来していると思います 「英語=スポーツ」と書きましたが、とはいえ、いずれも、Training がツライものになりがちなことは明らかです。ですから、「いかにして、ツライ思いをすることなく、英語と触れることができるのか」、これを強く意識しています。具体的には以下に述べますが、「英語の為の英語の時間」をつくるのではなく、「仕事の為の英語の時間」、あるいは「娯楽・息抜きの為の英語の時間」をつくるように、心がけています。換言すれば、「英語×α」の追求が鍵であり、'α' は、自分にとって必要な・興味のあることに Focus するということです 3. Time Management （時間の捻出） この8月、結果的に、 5時間弱/日の Training をしていたことになるのですが、上述の通り、「普段の生活を英語化する」ということを心がけていたので、時間の捻出に四苦八苦した感覚はありません（逆に、6月までは、時間に追われる感覚が相当ありました） 例えば、「仕事で使う News は、日本語ではなくて英語で読む」とか、「息抜きをするなら、日本のTVではなく、英語のものを観る」とか、「Blog を書く時間を、そのまま、英語を使う時間に転換する」、そんな感じです。これまで、日本語で情報を Input/Output していた時間を、英語を使う時間に転換するだけですから、「英語の為に、他の時間（仕事・睡眠・遊びとか）を犠牲にする」ということはありません また、極力、仕事が終わってから・家に帰ってからの時間に期待することを止めました。結構（ていうか、かなり）、仕事が終わるのが遅いことに加え、疲れているので、この時間に期待すると、結局何もできていないという日が多いのです（まさに7月はそうでした）。その代わり、会社にいる間の隙間時間をうまく使うように心がけています （社会人の方には共感して頂けるかもしれませんが、会社にいる間の隙間時間って、意外と多いのだと思います。例えば、移動の合間に携帯を眺めている時間とか、Desk で息抜きに Yahoo News を観ている時間とか、調べ物で Net Surfing している時間とか。そういう時間を、「英語で情報を Input する時間」に転換するだけでも、相当な積み重ねになると思います。今まで通りのことをするのだけれども、言語だけ、英語に切り替えるというような積み重ねですね） 平均的な1日のコマ割は、以下のような感じです �…�起きて、家を出るまでに、発音をやる（1時間） ��家を出てから、会社に着くまでに、Listening をやる（30分） �２饉劼肪紊い燭蕁∋纏�に繋がりそうな 英語のNews を Print out しておく。仕事の合間に、その News に目を通す（合計1時間） ��Lunch の時間に、食事をしながら、Listening をするか、Paperbackを読む（1時間） �ゲ饉劼鮟个討�ら、家に着くまでに、Listening をやる（30分） �Σ箸傍△辰討�ら、発音をするか、（疲れているなら）Paperback を読むか、興味のある Youtube, DVD 等を観る（1時間） �Уい�向いたら、そして、時間に余裕があれば、Blog に英語の記事を書く 4. Time Management （時間の配分） 上で述べたとおり、「バランス良くやる」ということが重要だと考えているので、理想的には、L, R, W, S この4つを満遍なく取り組みたいと思っています。しかしながら、上表をご覧頂ければお分かりの通り、Speaking はいまだゼロです これには、理由があります。（8月の頭の記事に書きましたが）Speaking に取り組む前に、基礎となる「発音」から、習得したいという思いです。Speaking の効果的な手法として、Shadowing や Copying の効用が広く謳われていますが、そもそも、間違った発音で Phrase の Shadow や Copy を続けるのであれば、その効果はゼロなのではないかと考えているからです とは言いながら、この8月、発音 Training は予定していた量の半分くらいになりました。多分、これが最も「筋トレ」に近い取り組みなので、気が付くと L, R に逃げているのがその要因です。発音の反復は、野球の素振りのようでつらいのですが、避けて通れない道なので、毎日の積み重ねを継続していきたいと思います 8月の各分野の取り組みは、以下の通りです �“�音 ・単語耳2を使って、発音の反復練習をしています（→こちらをご参照ください） ��Listening ・朝、会社に行くまでの間に、CNN Podcast を聴いています（→こちらをご参照ください） ・Lunch の時間には、Stanford Edu や Knowledge@Wharton といった B-School の講義を聴きながら、重要だと思ったところは Take Note しています ・仕事が終わって家に帰るまでの間に、Audiobook を聴いています。Audiobook は、その時に読んでいる Paperback と同じ素材を使っています ・家に帰ってからの息抜きに、Charlie Rose, Yuta さんからご紹介頂いた TED などを観ています。また、今月は特に、DNC に釘付けでした（→こちらをご参照ください） ��Reading ・朝、会社に到着してから、Internet 版の Bloomberg, CNN, TIME, FORTUNE の中から、1日5つ程度の News を Pick up しています。テーマは、欧米マクロ景気、企業動向、大統領選が多いです。5つの News を Print out すると、A4で10ページくらいになります。分からない単語は 1ページ に 3-5個くらいですが、Internet の英英辞書をみながら、1時間くらいかけて、じっくりと読んでいます ・Paperback は、 この8月、The Innovator's Dilemma（→こちらをご参照ください）, The Nanny Diaries（→こちらをご参照ください） の2冊を読みました。これらについては、分からない単語は Guess して、辞書を見ずに飛ばしています ・1日5つの News, 月に2冊の Paperback を消化すると、おそらく、月に30万語程度の Reading をしていることになります。 Google の日本法人の社長が言っていたと思うのですが、「英語を身につけようと思ったら、100万語を意識して Reading すると良い」と聞きました。月に30万語のペースを維持できれば、11月には100万語に到達しますが、この時に何が起こるのか、楽しみです ��Writing ・最近取り入れているのは、聴いた英語・読んだ英語を、自分の言葉で Output する Training です。この発想は、TOEFL ibt で問われていることや、帰国子女の方から聞いた米国の授業からヒントを得て、実行しています ・また、「Writing がすらすら出来て（=脳の切り替え）、かつ、発音が身につけば（=音の習得）、自ずと Speaking （=脳+音）ができるようになるのではないか」という淡い期待も持っています ・とはいえ、かなり負荷が掛かる Training なので、無理をせず、気が向いたときに・時間が有るときに書いています。Stanford Edu や Knowledge@Warton を聞いて Take Note したこと、Paperback を読んだ感想、 Speech を聞いた感想を、再構成して Output するように心がけました ・Writing に関しては、語彙や文法もさることながら、構成を意識しています。良く言われることですが、日本人の起承転結と、英文 Writing の構成は、展開が全く異なりますので（Business の世界では、日本語・日本人であっても、起承転結は全く好まれませんが、、、） 5. Unexpected Outcome まだまだ時間は少ないのですが、「バランス良く」を意識して、Reading と Writing を開始したところ、その効果は意外なところに現れました、、、 Listening の開花です 6月末を迎えたところで、TOEIC が930点、Listening の Best が480点でしたが、Natural Speed の英語には、なかなかついていけないのが実際でした。例えば、CNN は 50-60%程度の理解、Talk Shaw で繰り広げられる Native の本気の会話に至っては、20-30%の理解だったと思います。「TOEICのスコアがそこそこでも、この程度なんだな」という気持ちでした（実際、TOEICの Listening は、Speed が相対的に遅いです。Natural Speed ではありません。とはいえ、Training 開始時には、TOEIC の Speed に驚いていましたが（汗）） ところが、不思議なことに、8月の後半から、 まず、毎朝の CNN が聞き取りやすくなってきました。肩の力を抜いた状態で、80%くらいは理解できている感覚です。 Speech に至っては、かなり Relax して楽しめるようにもなりました（余談ですが、一般的に、良質な Speech は、News に比べれば Speed が遅いですし、万人に分かるように構成されているので、ESL に馴染みやすいと考えています） この理由は何か？ 推測ではありますが、「Reading と Writing を積み重ねることにより、英語の言葉の順番が体に定着し始めた」ということにあるのだと思います 「英語を読むのも、聴くのも、（脳内で）日本語に転換せず、文章の先頭からそのまま理解しなさい」という話を、良く目にします。僕自身、「読む」ときには、ある程度これができていたのですが、「聴く」場合には、特に Speed が上がると、細切れの単語になってしまうのが悩みの種でした ところが、Reading と Writing を開始したことにより、言葉の順番が無意識に定着してきた（と勝手に思っています）ので、Natural Speed の英語を「聴く」場合でも、ある程度次の展開を予想しつつ、力を抜いて理解することができるようになってきました この開花の感覚が本物なのか、確認してみたいので、9月の TOEIC を受験する予定です。また、News や Speech は OK なのですが、Native の本気の会話が理解できるかというと、まだまだです。エレベーターで繰り広げられる Native 同士の会話には、殆どついていけません（汗）。なので、引き続き、Training を継続していきたいと思います  |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
「多読キャンペーン」の第2段ですが、ようやく読了しました
既に、この Paperback に対応した Audiobook を使って Listening をやっていたこともあり（→こちらをご参照ください）、読み始めた小説です。New York Times の No1 Bestseller になり、映画化もされているそうです  |
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
今回、DNC 2008 を取り上げるにあたり、DNC 2004 における Obama の Speech に言及しましたが、DNC 2004 に関しては、記事として Blog に UP していませんでした。折角の機会ですので、DNC 2004 の Speech に関連するいくつかの Appendix をご紹介したいと思います Appendix 1: DNC 2004における Obama の Speech Appendix 2: Speech 直後の評論家の Comment Appendix 3: Obama が Charlie Rose 初出演した際の Talk 1. Barack Obama Speech at 2004 DNC Convention Source >>>Here Script >>>Here この Speech を観たのは2008年に入ってからですが、その Message にとても衝撃を受けたことをよく覚えています。DNC 2008 以前の Obama Speech の中では、 Iowa Victory Speech, A More Perfect Union に並ぶ 3大傑作ではないかと思います 2. PBS Analysis Barack Obama Speech DNC 2004. Source >>>Here Speech 直後のテレビ中継の1コマのようなのですが、評論家達の Comment から、 Obama の Speech が如何に衝撃的だったのかを窺い知ることができます。この動画を観たことにより、「DNCというのは、明日の New Leader を生み出す場所なのかもしれない」と感じ始め、その思いが、今回 DNC 2008 を追いかけるきっかけになりました（残念ながら、DNC 2008 では、（僕の目から見た） Inspiring な New Leader は登場しませんでしたが、、、） 3. Charlie Rose - BARACK OBAMA Source >>>Here Charlie Rose が冒頭で、"Barack Obama is here. He's been called a 'Political Rock Star'. He speeched at the Democratic National Convention this past summer made him a national figure." と紹介しているので、おそらく、DNC 2004 から数ヵ月後に放送された Charlie Rose です。この回が Obama 初出演となります。（彗星のごとく脚光を浴びはじめた県会議員が、全国ネットで取り上げられるようになり、「徹子の部屋」に初出演したようなものだとご想像の上、ご覧ください） |
|
|
|
|
|
|
|
|
4日間に渡り繰り広げられた DNC ですが、昨晩の Obama の Speech をもって、その幕を閉じました。本当に不思議な4日間でした。政治家には全く興味のなかった自分が、食い入るように Speech を観るなんて。 政治的な Bias や思い入れは全くないのですが、DNC に関しては、心底、楽しみました。それぞれの Speech の中での演出、4日間のDNCの戦略、これまでの18ヶ月間の選挙戦を通した Story, そして、独立宣言から始まるアメリカの History, 本当に色々な見どころ・気付きが凝縮されていて、目が離せない4日間になりました。 質の高い英語の Speech は、英語学習に役立つことはいうまでもありませんが、僕にとっては、「伝える技術」を盗む場であり、「エンターテイメント」として楽しむ場であり、その国の「過去・現在・未来」を知る場でもあります。DNC で披露される Speech には、これらの3要素が凝縮されているがゆえに、僕の興味をひきつけたのだと思います。 また、4日間を通した DNC の戦略・演出には目を見張るものがありました。端的に、また、誤解・語弊を恐れずに言えば、「最終日の Obama の Speech を盛り上げるための、壮大な前座」が、4日間に渡って繰り広げられたわけです。豪華な Guest が Best Performance を展開する、筆舌しがたい Showup！なんともアメリカ的な壮大な仕掛けに、心が躍りました。 更に、聴衆の期待値が Max に上がる中での Obama の登場には、痺れました。ある意味、世界新&金メダルを当然に期待される水泳・北島選手の Situation に酷似していたと思います。「どんな Message を発するのか？」と、胸を躍らせながら聴きましたが、聴衆の期待を十二分に満たす、 Masterpiece と呼ぶに値するものだったと思います。（その内容については、昨日の記事をご参照ください） 主だった Speech については既にご紹介していますが（→Michelle Obama, Hillary Clinton, Bill Clinton, Joe Biden, Barack Obama）、その他の Attraction に関しても、ここで簡単にご紹介しておきたいと思います。 まずは、Big Name の Speechから。 Al Gore です。 この方は、いまや多方面に活躍されているので、Speech を目にする機会も多いのですが、つかみで5分以上も冗談を言っている場合もあり、「気さくなおじさん」という印象です（笑）。でも、喋り始めるとぐいぐい引き込まれます。まさに「役者」という感じでしょうか。今回の Speech も盛り上がりました。 Al Gore at the Democratic National Convention>>>Here 次は、今回の DNC における重要な伏線となった、 JFK, Dr. King それぞれの Tribute です。 歴史上、あまりに偉大なこの両名ですが、「Obama は 彼らの継承者である」という Implication が、DNC の至るところに散りばめられていました。 今回の DNCでは、JFK, King それぞれの Family が Speech を披露しています。（ちなみに、Obama の演説は、Dr. King の歴史的演説 "I have a Dream"が披露された8/28に設定されています。また、Obama 本人の Speech や、他の Speech でも、この両名を参照する場面が多かったです） Ted and Caroline Kennedy at the 2008 DNC>>>Here MLK Tribute>>>Here 最後に、Musician の Performance です。 Obama Song と言えば "Yes We can" ですが、John Legend feat. Will i am がお約束通りに登場。そして、 Sheryl Crow, Stevie Wonder が最終日の Stadium を盛り上げました。（3人とも、僕の好きな Artisit なので、ことさら楽しめました） John Legend and will.i.am>>>Here Sheryl Crow at the Democratic National Convention>>>Here Stevie Wonder Performs at the Democratic National Convention>>>Here さて、来週からは、Republican の Convention が開催されます。無党派浮遊層の僕としては、こちらも楽しみです。 Republican がどのような演出を仕掛けてくるのか、全く分からないのですが、�」太韻里瓦箸�登場した副大統領候補 Sarah Palin が、どんな Performance を見せてくれるのか、�⊆其罰Δ�らの Guest, Ex-HP の Fiorina, そして eBay の Meg Whitman がどのような Speech を披露するのか（実は、Fiorina が VP に Nominate されることを期待していました）、��そして McCain が何を語るのか、これらが見どころかなと思っています。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
DNC reached its climax on the final day, August 28. Barack Obama accepted the Democratic nomination for president. He spoke to an audience of 84,000 at Mile High Stadium, and truly rocked the house. I'm so blessed I had the opportunity to share this defining moment. Barack Obama at the 2008 DNC (Non-Edited) Barack Obama at the 2008 DNC (Edited) Script >>>Here The American Promise On this August night, at this defining moment in history, Obama expressed a pledge to preserve the "The American Promise." He impressed us as a leader, not a poetic preacher. "Tonight, I say to the American people, to Democrats and Republicans and Independents across this great land – Enough! "This moment, this election, is our chance to keep, in the 21st century, the American promise alive," Obama thundered. And he added, "Our government should work for us, not against us. It should help us, not hurt us. It should ensure opportunity not just for those with the most money and influence, but for every American who's willing to work.... That's the promise of America, the idea that we are responsible for ourselves. That's the promise we need to keep. That's the change we need right now. So let me spell out exactly what that change would mean if I am President." Obama outlined his promises for the nation, cutting taxes, ending the dependence on oil from the Middle East, making a affordable healthcare, providing a world class education, keeping a equal pay for equal work, and finishing the fight against the terrorists who actually attacked us on 9/11. Additionally, regarding debate which will be held in the weeks ahead between Obama and Mccain, he expressed his patriatism: "The times are too serious, the stakes are too high for this same partisan playbook. So let us agree that patriotism has no party. I love this country, and so do you, and so does John Mccain. The men and women who serve in our battlefields may be Democrats and Republicans and Independents, but they have fought together and bled together and some died together under the same proud flag. They have not served a Red America or a Blue America - they have served the United States of America." Change doesn't come from Washington, comes to Washington In this campaign, cynics said this day would never come. They said Obama's sights were set too high. But Obama hoped American dream with his expeience, believed in American ordinary people, and insisted on CHANGE in politics. "You have shown what history teaches us that at defining moments like this one, the change we need doesn’t come from Washington. Change comes to Washington. Change happens because the American people demand it, because they rise up and insist on new ideas and new leadership, a new politics for a new time. America, this is one of those moments," he said. He wrapped up his speech by telling the crowd, reffering to "I have a Dream" delivered by Dr. King, on 45 years ago today, "America, we cannot turn back. We cannot walk alone. At this moment, in this election, we must pledge once more to march the future." Incredible Journey Obama's journey, 18 months to this nomination, is an absolutely incredible story I've never seen. Amazing. I really have nothing else to say about it. |
|
|
|
|
